LIMAS ROTATORIAS GT
Prof. Dr. Jesús Djalma Pécora. MSc, PhD, Docente libre y Profesor Titular del departamento de
Odontología Restaurativa.
C.D. Danilo M. Zanello Guerisoli. Alumno de Pos – Graduado en la Facultad de Odontología de Ribeirão
Preto - USP
C.D. João Vicente B. Barbizam. Alumno de Pos – Graduado en la Facultad de Odontología de Ribeirão
Preto - USP
C.D. Rodrigo Gonçalves Ribeiro. Aluno de Pos – Graduado en la Facultad de Odontología de Ribeirão
Preto - USP
*TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: DR. MANUEL ANTONIO ESPINOZA MOLINA
REVISION: DR. HENRY W. HERRERA MENA.
Consulte
también otra página de instrumentos rotarios en Ni – Ti (aquí)
INTRODUCCIÓN.
Las limas rotatorias GT®,
producidas por Dentsply - Maillefer, constituyen una nueva generación de
instrumentos de níquel – titanio, adaptadas al concepto de preparación de los
canales radiculares según la técnica Crown-Down (cérvico – apical o corona
–ápice). De manera similar que las limas ProFile®, las limas
rotatorias GT® se utilizan en un contra – ángulo con una velocidad
de rotación constante entre 150 y 350
RPM.
LOS INSTRUMENTOS.
Con el objetivo de facilitar su
identificación, las limas rotatorias GT® presentan un mandril
dorado. El sistema de las limas
rotatorias GT® Rotary Files comprende tres tipos de instrumentos,
identificables por los anillos presentes en el mandril dorado.
Los tipos de instrumentos
son:
Con la conicidad de
6%, 8%, 10% y 12% y con longitud de 21 y 25 milímetros. Las 4 limas rotatorias GT® Rotary
Files presentan todas el mismo diámetro en la punta, o sea, Ø 0.20 milímetros y
un mismo diámetro en la parte final de su parte activa, o sea, Ø 1.00
milímetros. Cada uno de estos
instrumentos presenta una diferente conicidad a saber: conicidad 6% (0.06), conicidad 8% (0.08),
conicidad 10% (0.10) y conicidad 12% (0.12). Las limas rotatorias GT®
se deben utilizar a partir del instrumento de
mayor conicidad para los de menor conicidad, de este modo se realiza la
preparación Crown - Down (Cérvico – apical) de los canales radiculares. Estos 4 instrumentos con conicidad 12%, 10%,
8% y 6% forman parte esencial del
sistema GT® Rotary Files, como puede ser visto en la figura 1.
Figura 1.
Limas GT® Rotary Files con el mandril dorado
y los anillos identificados por colores.
Estas limas
presentan conicidad de 4% con numeración de 20 a 35 son presentadas con una
longitud de 21, 25 y 31 milímetros. Las
limas rotatorias GT® Rotary Files serán utilizadas en la preparación de la
parte final, o sea, del tercio apical del canal radicular. La figura 2 ilustra estas limas.
Figura 2. El mandril de estas limas es dorado con anillos identificados por colores de acuerdo al diámetro de la punta: 20 = amarillo; 25 = rojo;
30 = azul y 35 = verde.
Las limas accesorias
del sistema GT® Rotary Files presentan conicidad de 12% con
diámetros 35, 50 y 70 y se presentan en longitudes de 21 y 25 milímetros. Estas limas accesorias deben ser utilizadas
en la fase final de la preparación, con el propósito de dar mayor
ensanchamiento en el tercio cervical del canal radicular para facilitar la
obturación. El uso de las limas
accesorias está en la dependencia de la anatomía de los canales radiculares. Así, en raíces con gran achatamiento mesio –
distal o las raíces mesiales de molares inferiores, un buen criterio indicará
el uso de una lima accesoria y hasta de su no utilización. La figura 3 muestra las limas
accesorias.
Figura 3. Las limas accesorias presentan conicidad de 12% con el diámetro de la punta de 35, 50 y 70. El mandril es dorado con ranuras. Las limas 35 tienen un surco y la 70, tres.
Para facilitar la
instrumentación con el sistema rotatorio GT® Rotary Files de modo
organizado se recomienda la utilización de un dispositivo donde las limas serán
colocadas de acuerdo con la secuencia de uso.
Este dispositivo se conoce como GT® Organizer, que puede ser
visto en la Figura 4.
Figura 4.
GT® Organizer.
VENTAJAS Y BENEFICIOS DEL SISTEMA ROTATORIO GT® ROTARY FILES.
Los instrumentos GT® Rotary
Files deben ser utilizados con un contra – ángulo que permita una velocidad
constante, reducida y un alto torque, que asociado con un movimiento de vay - ven (entrada y
salida), facilitará una preparación rápida, perfectamente centrada y de una
buena conicidad. Durante la preparación
apical con las limas de conicidad 0.04, el instrumento ejerce una suave acción
en las paredes del canal, dejándolas lisas y circulares. El movimiento de
vay-ven (entrada y salida), unido a las conicidades variables de los
instrumentos, permite una preparación Crown – Down (cérvico – apical) de los
canales radiculares de manera eficiente y rápida. Este sistema de instrumentación da como resultado una
configuración cónica del canal radicular, desde la región cervical hasta la región
apical. El detrito y el polvo de dentina
son eliminados fácilmente durante la preparación de los canales radiculares por las estrías y son
removidos cuando estas limas rotatorias son retiradas de los canales. Las limas del sistema GT® Rotary
Files presentan una sección transversal en "U" con una superficie de
apoyo radial (Radial Land). Este diseño
de las limas previene el enroscamiento del instrumento cuando se introduce en
el canal radicular. De este modo, la
superficie o apoyo radial mantiene el instrumento centrado en el interior de
los canales radiculares, previniendo el riesgo de "zip" o
separación. Gracias a la punta en forma
cónica e inactiva de los instrumentos GT® Rotary Files, los
instrumentos respetan la trayectoria de los canales radiculares, sin el riesgo
de transportar los canales o para crear vías falsas. Los instrumentos GT® Rotary Files son fabricados en
aleación de Níquel – Titanio de gran flexibilidad, que permite realizar una
instrumentación cónica en los canales curvos, respetando la anatomía original
de los canales radiculares.
MOTOR Y VELOCIDAD.
Las limas del sistema GT®
Rotary Files deben ser utilizadas a una velocidad de rotación estable y
constante entre 150 y 350 RPM para
conseguir un buen rendimiento y evitar riesgos de fracturas. Para este sistema es recomendable el uso de
un micro motor eléctrico independiente que permita la regulación de la
velocidad de manera precisa, que tenga buen torque, que no presente vibraciones
y no presente ruido.
REGLAS BÁSICAS QUE DEBEN SER OBSERVADAS DURANTE EL USO DEL SISTEMA GT® ROTARY FILES.
El sistema de instrumentos
rotatorios GT® Rotary Files es un nuevo concepto en preparación
radicular, poseyendo características generales que deben ser observadas,
teniendo como objetivo reducir al mínimo el riesgo de accidentes durante su
operación. Es importante realizar un
entrenamiento previo y dominar la técnica de la instrumentación con el sistema
GT® Rotary Files. El entrenamiento puede ser realizado con dientes
humanos o en bloques de plástico con canales simulados. Los siguientes items deben ser observados en
el uso de estas limas:
Realice la
preparación cavitaria de forma correcta y haga los desgastes compensatorios de
modo que se obtenga un acceso directo a los canales radiculares, sin
interferencia. Esta regla es importante
para el uso de cualquier instrumento rotatorio en cualquier técnica.
Para la preparación
Crown – Down, cérvico – apical o corona – ápice, se entiende que después de preparar
la apertura de la cavidad endodóntica, se realiza la preparación
(ensanchamiento) del tercio cervical, seguido de la preparación del tercio
medio y, finalmente, la preparación del tercio apical de los canales
radiculares. La técnica Crown – Down facilita
la preparación de los canales radiculares, posibilita una buena irrigación y
reduce significativamente la extrusión de detritos vía ápice. Los instrumentos GT® Rotary
Files, fueron diseñados para completar todas las ventajas de esta técnica de
instrumentación.
Los instrumentos del
sistema GT® Rotary Files, deben ser utilizados con contra - ángulo
de precisión y velocidad reducida. El
fabricante de las limas rotatorias GT® Rotary Files, Dentsply Maillefer,
recomienda el uso de velocidad entre 150 a 350 RPM. Durante la fase de entrenamiento utilice una velocidad de 200
RPM, hasta adquirir seguridad y confianza.
Los instrumentos GT®
Rotary Files deben ser utilizados de modo de no ejercer presión extrema en el
canal radicular. La presión ejercida no debe ser mayor a la que utilizamos al
escribir con un lápiz con punta 0.5 (aproximadamente 200 gramos), sin romper la
punta.
Se deben limpiar las
limas del sistema GT® Rotary Files después de cada uso. Los desechos de dentina acumuladas en las
estrías impiden que los instrumentos trabajen correctamente. Se aconseja
limpiar las limas antes de reutilizaciones durante el tratamiento. La limpieza
se puede hacer con una gasa esterilizada.
Durante el uso de
los instrumentos GT® Rotary Files, se debe realizar un movimiento
suave de vay-ven (entrada y salida) con una amplitud de 2 a 3 milímetros. El tiempo de uso de cada instrumento en el
interior del canal radicular deberá ser de 5 a 10 segundos. Entre cada instrumento utilizado se debe
realizar una irrigación abundante. El
número de preparaciones de canales radiculares realizados con cada instrumento
dependerá de algunas circunstancias.
Por ejemplo, en canales largos y ligeramente curvos los instrumentos
pueden ser utilizados más veces de que en canales atrésicos y muy curvos.
Comentario
importante: Antes de usar cada lima del
sistema GT® Rotary Files
examínelas con la ayuda de una lupa o de un microscopio clínico para
observar cualquier señal de fatiga, deformaciones o estrés. En caso de que se detecte cualquiera de
estos problemas descarte, inmediatamente, el instrumento. No intente utilizar
un instrumento deforme porque podrá fracturarse. La fatiga de los instrumentos
se relaciona directamente con el grado de las curvaturas de los canales
radiculares. Cuánto más grande la
curvatura más drástica será la fatiga en la parte de máxima curvatura. Con el objetivo de repartir la fatiga a
través del instrumento, durante la preparación del canal radicular, realice
movimientos de vay-ven con una amplitud de 2 a 3 milímetros. En canales muy
curvos examine el instrumento antes y después del uso. Descarte los
instrumentos deformes.
Para conseguir una
buena limpieza y desinfección de los canales radiculares es imprescindible el
uso de las soluciones irrigantes. Así,
irrigue abundantemente los canales radiculares durante el uso de las limas del
sistema GT® Rotary Files.
Llamamos la atención para el hecho de que el sistema GT® Rotary Files, prepara la forma del canal
radicular, pero es la irrigación lo que lo limpia. Así, la limpieza y la forma de un canal radicular son conseguidas
por medio de una técnica de instrumentación y del uso de las soluciones
irrigantes.
MODUS OPERANDI - SECUENCIA OPERACIONAL.
La técnica presentada aquí
comprende cuatro etapas a saber:
l
Crown
– Down (cérvico – apical);
l
Determinación
de la longitud de trabajo;
l Preparación apical (Step back);
l
Ensanchamiento
final.
Primera Fase: Crown – Down.
La técnica Crown – Down comienza
con la utilización de las limas GT® Rotary Files 0.12/20 (conicidad 12%,
diámetro 20). La lima presenta 2
anillos azules. Penetrar con esta lima
en el canal radicular y realizar movimientos de vay-ven. Así, si la progresión se torna difícil, no
aumentar la presión. Retire el
instrumento y lo limpia. Para seguir,
cambie por la GT® Rotary File 0.10/20 (conicidad 10%, diámetro 20 con
dos anillos rojos). Realizar los mismos
procedimientos descritos previamente. Para seguir, utilice GT®
Rotary File 0.08/20 (conicidad 8%, diámetro 20, dos anillos amarillos). En muchos canales, cuando se utiliza la GT®
Rotary File 0.06/20, prácticamente ya está entre 1 a 2 milímetros del
ápice. Como todo es dinámico, el uso de
estos instrumentos debe ser realizado con atención, pues cada caso es un caso y
cualquier receta de instrumentación
debe ser adaptada al caso en orden.
Segunda Fase: Odontometría.
Después de usar la lima GT®
Rotary File 0.06/20 realice la conductometría por medio de la técnica que el
operador más domine, o sea, la radiográfica o la electrónica.
Tercera Fase: Preparación apical (Step back).
En esta fase se utiliza la lima
GT® Rotary File 0.04/20 conicidad 4% diámetro 20 (anillo color amarillo),
avanzar con ligera presión hasta la
longitud de trabajo, en caso de que todavía no se haya alcanzado con la lima
GT® Rotary File 0.06/20. Cambiar la
lima y colocar una GT® Rotary File 0.04/25 conicidad 4%, diámetro 25
(anillo rojo), alcanzando también la longitud de trabajo. Se sigue el aumento
del diámetro de las limas subsecuentes (técnica Step back), según la anatomía
del canal lo permita, pudiéndose utilizar limas GT® Rotary File 0.04/30
conicidad 4%, diámetro 30 (anillo azul); 0.04/35 conicidad 4%, diámetro 35
(anillo verde). En esta fase la forma o la preparación del canal radicular
estará terminada.
Cuarta Fase: Ensanchamiento final.
En caso que se desee mayor
ensanchamiento de la región cervical, se puede utilizar la GT® Accessory
Files. Las GT® Accessory Files que se escojan está en la dependencia
de la preparación final del área cervical, que se desea obtener, para facilitar
la obturación.
Comentarios importantes:
Esta página fue elaborada con la
ayuda del Programa Incentivo a la Producción de Material Didáctico del SIAE –
en favor de – Rectorías de Graduación y Post – graduación de la USP. Autores:
Profesor Dr. Jesús D. Pécora, Danilo M. Zanello Guerisoli, João Vicente
B. Barbizam, Rodrigo Gonçalves Ribeiro.
Copyright 2000, departamento de
Odontología Restaurativa de la Facultad de Odontología de Ribeirão Preto de la
Universidad de São Paulo.